※This Game Is Not Real.
繁體中文本地化計劃

安裝指示

1 解壓補丁資料夾 將壓縮檔中的「translation_patch」資料夾解壓到遊戲目錄。 步驟 1:解壓 translation_patch 到遊戲目錄 2 複製並重命名字型檔 將遊戲目錄中的「fonts/fusion-pixel-12px-proportional-zh_hant.ttf」複製到「translation_patch」中,重命名為「font.ttf」。 步驟 2:複製字型檔並重命名為 font.ttf

注意事項

※ 該本地化資源包是由譯者 レグ 出於興趣製作的非官方/非營利同人翻譯補丁。

※ 一切遊戲本體資源、商標、美術資源均歸原作者或其發行商所有。本翻譯檔僅供同好間學習交流與購買正版玩家體驗使用。

※ 禁止將該本地化資源包轉載至任何網站、建立鏡像連結、進行商業販售、付費代打包、修改或用於任何其他目的,譯者概不承擔任何法律及經濟賠償責任。

製作人員

遊戲原作

viv / びぶ

Twitter →

繁體中文本地化製作

レグ

電郵 →   Twitter →

反饋

レグ 是人類,譯出來的文字並非完美,難免會有疏漏。

若有合理建議/發現錯譯,請提交到我的電郵;若與我在同一群組,請給我Discord私訊。(目前不接受好友申請)

電郵:[email protected](按一下打開)

若出現排版錯亂或文字無法顯示、文字仍為日文等情況,請至這裡進行反饋。

檔案下載

最後更新:2026-05-31

立即下載
圖像素材經過 viv/びぶ 授權允許使用。 若無法正常加載,請啟用JavaScript。

注意事項

※ 該本地化資源包是由譯者 レグ 出於興趣製作的非官方/非營利同人翻譯補丁。

※ 一切遊戲本體資源、商標、美術資源均歸原作者或其發行商所有。本翻譯檔僅供同好間學習交流與購買正版玩家體驗使用。

※ 禁止將該本地化資源包轉載至任何網站、建立鏡像連結、進行商業販售、付費代打包、修改或用於任何其他目的,譯者概不承擔任何法律及經濟賠償責任。

反饋

レグ 是人類,譯出來的文字並非完美,難免會有疏漏。

若有合理建議/發現錯譯,請提交到我的電郵;若與我在同一群組,請給我Discord私訊。(目前不接受好友申請)

電郵:[email protected](按一下打開)

若出現排版錯亂或文字無法顯示、文字仍為日文等情況,請至這裡進行反饋。

我已知悉並同意上述說明 下載
取消